译文
江山如此媚娇,引得无数(shu)英雄竞相倾倒。只(zhi)可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
海内连年(nian)战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑴病起:病愈。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”